这个高大上的奢侈品牌,现在改名叫“挂毯”了..
作者:CQITer小编 时间:2018-03-15 16:32

最近刮起了一阵洋品牌汉化风,继麦当劳改名金拱门后,最近,“轻奢鼻祖”Coach,在收购Stuart Weitzman(SW) 及Kate Spade(KS) 后,又开始“作妖”了。其宣布公司名称正式改为:tapestry,并于这个月底10.31日正式生效。

为什么是Tapestry?
Tapestry?难道这是COACH,kate spade和Stuart Weitzman的结合新词?

词汇量匮乏的小编弱弱google了一下这个词,发现竟然是“挂毯”的深意!

对于一众吃瓜群众的好奇,Coach公司执行长Victor Luis对此解释道,“改名意味着,这将不再是一个单纯的‘Coach’品牌。我们需要一个能隐喻,旗下的每个品牌都各有特色的名称。”

但美国消费者纷纷表示并不买账。据CNBC消息:
23岁的阿丽亚娜表示,挂毯这个名字让她这种年轻人感觉“陈腐保守”;
一位叫奥莱利的老年人表示,他一听到挂毯这个词,首先会想到阴暗拥挤的大学宿舍,他人生第一次在墙上悬挂这种毯子就是在他的大学宿舍里;
Coach的忠实用户凯瑟琳则表示,她第一次听到这个名字时“气得想打电话报警”。
不过,让Coach粉丝能稍感安慰的是,Coach商标和品牌未来将不受影响。挂毯公司方面透露,母公司更名将不影响子品牌的运营。



