印度电影制片人Prasad Shetty：好莱坞带给人视觉冲击，而宝莱坞电影直抵

“好莱坞的电影带给人的是视觉冲击，而宝莱坞的电影则直抵人心。” 在钛媒体 2018 T-EDGE全球创新大会上，印度知名电影制片人、发行人，孔雀山电影公司的合伙人Prasad Shetty在发表主题为“娱乐大多数人”的演讲时，以此骄傲地作为结尾。

Prasad Shetty可能并不是一个科技界或者文娱圈耳熟能详的名字，但是说起《小萝莉的猴神大叔》《摔跤吧！爸爸》《神秘巨星》这些印度在中国的爆款影片，可能大多数人都不陌生。这位金牌制片人、发行人，就是为中国观众在海量印度影片中精选佳片的幕后推手。

谈起中印电影合作，Prasad认为，中国的受众是开放、包容的，外国电影在中国取得成功的唯一原因是中国观众以一种非偏见的方式接受各国电影的风格。这种电影的眼界是超越种族、肤色的，所以印度电影在中国可以取得成功。

而印度的受众多半是向内的，喜欢印度的影视文化作品，所以对中国作品的接受度还不高。未来，中国电影制作人还可以加强电影在印度方面的宣传。中国的艺术家可以用印度的语言，或者是故事背景来演电影。中、印电影都会在对方的市场上找到自己的未来。

在Prasad 看来，数据是理性的，人类是非理性的动物。印度的观众曾经质疑他把三个小时的印度电影带到中国，但他却认为，只要内容质量过硬，能做到娱乐大众、娱乐身边的朋友，电影就可以成功引入中国。

大会演讲结束后，Prasad 接受了钛媒体和全媒派的采访。采访中，这位金牌制片人阐述了他对电影制作的态度、对待受众的观点、如何面临印度电影在引进中国过程中面临的挑战、以及中印市场的异同和未来电影市场的发展趋势。

随着印度影片在中国引进的数量不断的增多，在谈到每年如何从数千部电影中遴选出适合中国观众的片子时，Prasad表示，对于他来说，引进影片没有固定的、程式化的标准体系，最重要的是电影本身足够好看，最重要的是观众对于电影的感受。

引进印度电影的策略其实很简单，就是在于它是否能够娱乐自己、娱乐家人、娱乐身边的朋友。重要的是他们是否能从50元的一张电影票中获益、愿意花时间去影院并且能从中得到享受。如果可以，那它就符合引进中国的标准。

但与此同时，Prasad个人反对过多的印度电影蜂拥入中国市场，严格的甄选，在他看来是不可或缺的。

近些年，反映社会现实、喜剧方面的印度电影在中国扎堆上映。在被问及引进影片是否会拓宽到其他类型时，Prasad表示，他肯定会将更多元化的电影带到中国，比如史诗级的，像《巴霍巴利王》那样的电影，但是前提必须是好电影。

一部电影想要进入异国市场，会面临许多严峻的挑战。

Prasad 谈起引进印度影片的挑战时表示，这种阻力主要来自电影行业的内部，而不是外在的消费群体或者政府部门。很多时候起早贪黑，奔波于京城的许多电影公司，面见许多制作人，Prasad 为的就是让中国电影产业的从业人员认可印度的电影，相信这些电影在中国能够大放异彩。

作为印度文化传播的使者，说到如何平衡影片的商业利益与文化传播效应时，Prasad告诉钛媒体，他是不擅长和数字打交道的人，不懂谈判和交易金额。商业利益是他谈判当中关注的最后一项内容。Prasad关注的是电影本身，是否能够进入中国市场，他不是那么关心一部电影最后到底能挣多少钱，而是中国合作伙伴是否能够落实这部影片的发行。

对于这位没有商业敏感度的电影发行人来说，Prasad在与公司谈判时，往往不会事先设好价格底线。因为作为制片人，他最关注的是电影本身是不是足够优秀。有时候，一部好电影并不一定就能获得票房成功，而一部差的电影反而可能票房不错。

所以在Prasad看来，作为一个电影发行人，重要的是不能以挣钱为动机，这样的动机是误入歧途。电影制作是一个需要全身心地投入其中、必须努力让你的观众沉浸其中的行业。

Prasad成为印度电影在中国的推手，与他从小对中国文化的热爱密切相关。

从十几岁的时候起，Prasad就被中国的电影深深吸引。早些年，Prasad看过很多香港电影，在所有的中国电影中，最打动他的是陈凯歌的电影《霸王别姬》，里面的人情冷暖给他留下了深刻的印象。 Prasad告诉钛媒体，《霸王别姬》对其本人个性的塑造产生了深远的影响，可谓打开了Prasad通往中国电影的任意门。